Prevod od "na što" do Češki


Kako koristiti "na što" u rečenicama:

Ono na što nisu raèunali sam ja.
Co ale neměli v plánu, jsem byla já!
Mislim da ne znaš na što je sve spreman.
Nemyslím si, že víš, čeho je schopný.
Ali znaš na što mislim, zar ne?
Ale ty mi rozumíš, viď, že ano?
Ah, na što su èarobnice spale...
Pane jo. To si říkáš čarodějka?
Svakog èasa potvrðuje se ono na što ja nisam ni pomislio.
Tuhletu zkušenost mívají všichni, jen mne to napadlo.
Ubica je ostavio krvave otiske stopala u delu gde se borba i odvijala, na što ukazuju i krvavi tragovi duž cele sobe.
Vrah zanechal krvavé otisky podrážek v oblasti zápasu indikované krvavými šmouhami všude po pokoji.
Reci mi što misliš, na što lièi?
Pověz. Jak myslíš, že to asi vypadá?
A na što si oèekivao da miriše?
Co jsi očekával, že budeš cítit? - Sklo.
Rujan 11. nam je pokazao na što su ljudi spremni.
9/11 nám ukázalo, čeho jsou schopné lidské bytosti.
Gabrielle je poznata po tome, ako znate na što mislim.
Gabrielle má svou pověst, jestli víš, co tím myslím.
Uzmi nešto klasièno i bezvremensko, nešto što izgleda kao nešto na što se u jednom trenutku Keith Richards ispovraæao po tome, nešto od èega bi se Jon Bon Jovi tersao u svojim ispranim trapericama.
Vem si něco klasickýho a nadčasovýho. Něco, co vypadá, jak kdyby se na to Keith Richards pozvracel. Něco, aby se Jon Bon Jovi zachvěl v jeho kyselinou vypraných džínech.
One noæi kad sam vidjela tvoje dijete na ultrazvuku, rekla sam Jacku na što me tjeraju.
Když jsem viděla tvůj ultrazvuk, řekla jsem Jackovi, k čemu mě nutí.
Podsjetnik na što sam bio, što mogu biti.
Připomínka toho, čím jsem byl. Nebo čím můžu být.
A na što si ti mislio?
O čem sis myslel, že mluvím?
Znaš li na što ja mislim prije svake utakmice?
Víš na co ráda před každým zápasem myslím?
I shvaæam, vi ste moæni, možete me natjerati na što god želite, ali na ovo me ne možete natjerati.
A hele, já chápu, jste mocní a můžete mě donutit udělat, co chcete, ale nemůžete mě donutit udělat tohle. Chceme toho příliš, já vím.
Ne mislim ni na što, samo si pokušavam zamisliti tu sliku.
O nic mi nejde. Jen se snažím načrtnout situaci.
Ne, mjesto na kom se vodi ovakav razgovor je krevet, nakon što sam ja rekao "volim te", na što si ti odgovorila "hvala ti, laku noæ".
Ne, místo k tomuto rozhovoru bylo v posteli potom co jsem řekl, "Miluju tě"" a ty jsi řekla, "Díky. Dobrou noc"
Mislim da znaš na što mislim.
Myslím, že víš, co tím chci říct.
Možeš li nam reæi na što to misliš?
Nechceš nám říct, co tím myslíš?
Ja sam na vlasnièkom ugovoru i usprkos onome na što si naletjela izmeðu Conrada i mene u Southfork Innu, moj bivši muž nije imao pravo prodati kuæu.
Technicky vzato jsem spoluvlastníkem, takže navzdory tomu, že jsi přišla na to, k čemu došlo mezi mnou a Conradem v penzionu Southfork, neměl můj exmanžel právo to prodat.
Na što ste ga potrošile, travu i hotele?
Za co jste je utratili? Za trávu a motely?
Nisam ni pretpostavljala na što je Snow bio spreman...
Netušila jsem, čeho je Snow schopný...
Kad ga upoznaš, shvatit æeš na što mislim.
Až ho uvidíš, poznáš, jak to myslím.
Ruke su mu kao šmirgl papir i malo previše uživa, ako znaš na što mislim.
Moc drhne, obzvlášť v choulostivých partiích, jestli víte, co tím myslím!
Vidi na što si me natjerala.
Podívej, co jsi mě přinutila udělat.
Vidiš na što si me natjerala.
Dívej se, co jsi mě donutila udělat.
Gospodine, ne znam na što ciljate, ali mislio sam na pivo.
Pane, nevím vo co vám de, ale myslel jsem třeba pivko...
Preureðuje mjesto, vraæajuæi natrag par odabranih, poæinjuæi s odabranim od odabranih, ako znate na što ciljam.
Předělává to tam, vrací zpět vybrané, začíná s vybranými z vybraných, jestli mě chápeš.
A po tebi joj to daje pravo na što?
Takže ji mám něco koupit, co myslíš?
STAR Labs me podsjeća na lijek Mirakuru da oni rade na, što smo stvarno mogao koristiti... upravo sada.
A ty mi připomínají Mirakuru lék, na kterém právě pracují, a který by se nám nyní velmi hodil.
Molim te, nemoj okretati oèima na što ja kažem.
Můžeš se ke mně chovat s úctou.
Na neki naèin me èini posebnom, znaš na što mislim?
Cítím se trochu výjimečná. Víš, jak to myslím?
Nešto na što još niko od nas nije pomislio.
Že je to něco, co ještě nikoho nenapadlo.
Pobrinuæu se da ga momci rastave na što nežniji naèin.
Ujistím se, že chlapci z bazaru na ni budou mírní.
(Aplauz) I to je bilo toliko zabavno, da sam pomislio: šta bi se desilo kad bih proveo što je više moguće vremena odgovarajući na što više prevarantskih imejlova?
(potlesk) To byla vážně sranda, fakt, v tom mě napadlo: co kdybych strávil tolik času, kolik bych mohl odpovídáním na tolik podvodných emailů, kolik bych dokázal?
0.66755199432373s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?